A edição de 2026 do SIAL Paris, feira dedicada ao setor alimentar, foi o enquadramento deste serviço. A YG Event Solutions apoiou vários stands com hospedeiras e intérpretes, dois perfis orientados para um objetivo comum: ajudar cada expositor a receber os seus visitantes e a comunicar de forma eficaz num ambiente de feira com interlocutores de diferentes idiomas.
O serviço combinou duas funções complementares. Em feiras deste tipo, as hospedeiras asseguram a receção no stand, a orientação dos visitantes e o apoio às equipas comerciais na gestão do público. Os intérpretes, por sua vez, prestam apoio linguístico nas conversas entre os expositores e os seus interlocutores, um contributo especialmente relevante numa feira de produtos alimentares, onde a apresentação de gamas, ingredientes e processos exige rigor.
Trabalhar em vários stands em simultâneo requer uma preparação organizada. De acordo com a prática habitual da agência, a equipa recebe antes da feira um briefing sobre a atividade de cada expositor, os seus produtos e mensagens-chave, bem como sobre as regras de protocolo, imagem e atendimento ao visitante. No caso dos intérpretes, esta fase permite também familiarizarem-se com a terminologia do setor e com o catálogo de cada empresa.
Durante a feira, a coordenação entre stands foi um elemento central do serviço. Acompanhar vários expositores no mesmo recinto implica manter critérios homogéneos de apresentação e postura, respeitando ao mesmo tempo as particularidades de cada marca. Uma comunicação fluida entre a equipa e os responsáveis de cada stand permite ajustar a dinâmica de trabalho aos momentos de maior afluência e às reuniões agendadas.
A presença de intérpretes respondeu à necessidade dos expositores de dialogar com visitantes de outras línguas com apoio profissional. A seu lado, as hospedeiras atuaram como primeiro ponto de contacto com o público, uma função que vai além da receção: representam a imagem da marca e contribuem para que a primeira impressão do stand seja coerente com o seu posicionamento.
No conjunto, o serviço prestado no SIAL Paris 2026 ilustra o tipo de apoio que a YG Event Solutions oferece a expositores em feiras setoriais: perfis de hospedeiras e intérpretes adaptados a cada stand e uma coordenação capaz de acompanhar vários espaços em simultâneo. A França integra, juntamente com Espanha, Alemanha e Itália, os mercados em que a agência desenvolve a sua atividade.